Por Roger Zancheta*
No começo do ano muitos têm como meta aprender um novo idioma. Mas não é tarefa simples escolher o curso correto ou o professor ideal. Fiz algumas observações dos pontos positivos (+)e negativos (-) sobre algumas observações importantes na hora da escolha.
* PROFESSOR NATIVO?
+ Sotaque: Com certeza um dos principais interesses de um aluno em procurar um Nativo, além da fluência é claro, seria o sotaque do/a Professor/a, ainda mais se for Britânico – o favorito dos alunos. Mas se for seu caso, você pode simplesmente buscar filmes, séries de tv, documentários e até reality shows que seja de origem de seu interesse. Contudo, é verdade também que para muitas pessoas, ouvir um Nativo o faz adquirir e repetir o mesmo sotaque, assim como uma criança que nasce e vai falar da mesma maneira que ela ouve durante seu desenvolvimento.
+ Aprende sobre a Cultura e Costumes do país: Aqui é certamente a maior vantagem de fazer aulas com um Nativo – ele/a vai não só te ensinar o Inglês, mas também tudo que você precisa saber sobre os costumes, cultura e leis do seu país de origem (que esse país seja do seu interesse também). Inclusive, nas minhas aulas eu sempre coloco no currículo essa matéria, já que acho de suma importância na hora de aprender um idioma diferente, porque não basta apenas aprender o que falar, mas também como falar. “Aprender outro idioma não é apenas aprender diferentes palavras para a mesma coisa, mas aprender outra maneira de pensar sobre as coisas.” Flora Lewis.
– Muitos não são professores de formação: Muito cuidado ao escolher um professor só por ser Nativo….muitos não são professores de formação, são apenas falantes/fluentes no idioma, dispostos a ajudar alunos. E isso acontece em todos os idiomas, tanto é que lhe faço agora uma pergunta simples: Você é nativo em Português, conseguiria dar aulas de Português? Se a resposta for Não, então se precisar de aulas procure um Professor com algum tipo de formação em ensino.
* CURSO VOLTADO PARA SEU OBJETIVO
+ Foco em Vocabulário e Simulações: Seja seu objetivo Trabalho ou Lazer, uma coisa é certa – fuja de cursos focados em gramática. Não adianta aprender gramática quando não se tem vocabulário. Então, é óbvio que o foco inicial deve ser em vocabulário e conversas simulando as situações onde você vai precisar usar o idioma – se for para trabalho, simulações de reuniões por exemplo; se for para viagem, então simular a entrevista da imigração é a primeira lição.
Todo Ser Humano no mundo inteiro já é fluente no seu idioma aos 05 anos de idade, antes de aprender gramática; então por que com o segundo idioma seria diferente?! Portanto, busque um Professor/Curso que foque em Vocabulário e Conversação.
+ Professor com experiência na área de interesse: A primeira coisa que você deve focar na hora de procurar um Professor/Escola é o seu Objetivo no idioma. Se o interesse é trabalho, então você deve buscar um Professor/Escola com material e experiência em Business English, e ainda de preferência professores que tenham já atuado na área administrativa (ou na área do seu interesse) antes de se tornar professor (como Eu), ou que ainda atue.
Se você trabalha em hotel, busque um professor que tenha experiência em hotelaria; se trabalha em restaurante, o mesmo; e assim por diante. De novo, Inglês não se trata apenas do que falar, mas como falar e se comportar.
Se você participa de reuniões, faz apresentações e recebe visitas em inglês, um Professor com essa experiência vai certamente te ajudar muito mais. Se seu objetivo for Exames, então busque um Professor/Curso com esse material específico.
– Cursos de Gramática: Como explicado antes, não adianta aprender Gramática se você não tem ainda vocabulário suficiente para formar uma simples frase. O ensino da gramática se faz quando o aluno tem um certo nível de comunicação, onde o professor aí sim vai corrigindo as deficiências.
Você pode ver no seu meio social e familiar que muitas pessoas não falam o Português corretamente (“pra mim fazer” por exemplo), o que demonstra que mesmo quando se aprende a gramática intensivamente, ainda sim cometemos erros.
Portanto, não adianta ensinar a diferença entre Past Simple e Present Perfect Simple se você nem se quer sabe os verbos em inglês. Agora se seu objetivo for o Vestibular e similares, Concurso público ou Exames internacionais, aí sim o foco seria a gramática, além de outras habilidades, é claro. Estou agora preparando 02 alunos para o concurso de Auditor Fiscal da Receita Federal, e 01 deles nem fala Inglês.
* AULA DEMONSTRATIVA
+ Sempre faça uma aula demonstrativa no horário e grupo oferecido: Ano passado eu matriculei minha filha em uma escola, mas na data da matrícula ainda não havia um grupo formado, então escolhemos pelo horário….Grande Erro.
A turma só tinha mais um aluno que não se comunicava, então não havia conversação; e o professor que só sabe trabalhar seguindo um livro e lendo enunciados, ou seja, dinheiro jogado fora. Então, se vai se matricular em uma escola, faça sim a aula demonstrativa na turma oferecida, com o/a professor/a da turma, e aí você vai saber se o curso te atende. Por exemplo, se a turma já tiver seis alunos, quanto tempo você acha que você vai ter para falar o idioma?
Também me preocupa muito professores que precisam ler todo o enunciado da atividade…um bom professor explica o que tem que ser feito, sem precisar ler palavra por palavra. Lembre também, que uma vez matriculado em uma escola, você terá que pagar o material por 01 ano no mínimo, mesmo que desista do curso. Por isso é tão importante você ver para não se arrepender.
Aulas online: Muitos alunos ainda não acreditam que uma aula funciona tão bem quanto a presencial, e com muita economia de material impresso, preservando assim o meio ambiente (menos papel, menos árvore cortada). Portanto, faça uma aula demonstrativa online para conferir se vai se adaptar ou não.
+ Escolha um Professor/Método pelo objetivo, nunca pelo valor: Dificilmente você compra uma roupa só pelo preço, e sem provar, certo?! Então por que com Inglês seria diferente? O barato pode sair caro no final, e muitas vezes sai mesmo. Todos os anos sou procurado por alunos que escolheram um curso pelo preço e não aprenderam nada, ou não foi o que precisavam.
Por isso a necessidade da aula demonstrativa (provar a roupa) como explicado antes. Não digo que um Professor/Curso bom será sempre caro, claro que não; mas se você quer pagar R$ 20 por 01 hora de aula de um professor qualificado, vai ser muito difícil de achar. De novo sobre roupas, as peças de roupa vendidas em um supermercado local são certamente bem mais baratas do que as compradas no shopping. E onde você compra suas roupas então?
* ESTUDE SOZINHO, DE GRAÇA
+ Aplicativos grátis: Existem muitos aplicativos para aprender um idioma totalmente grátis. O mais popular deles é certamente o Duolingo. E funciona mesmo, só depende do seu interesse e dedicação. Lembre que estudar por conta requer muita disciplina.
Eu, por exemplo, estou aprendendo Italiano no momento, mas não tenho a disciplina suficiente para me dedicar aos aplicativos, então estudo com um professor particular. Já minha esposa está adorando e avançando rapidamente no aplicativo.
Outras boas opções são: LinguaLeo, Memrise e Hello English, além de aplicativos de música como LyricsTraining. Lembre também que assistir séries de tv e filmes é sim uma outra boa alternativa para aprender um idioma.
+ No meu site você encontra vários outros links para te ajudar: www.rogeringlesonline.com.br
Espero que essas dicas tenham lhe ajudado, e se precisar marcar uma aula demonstrativa grátis comigo, é só marcar pelo e-mail: rogerzancheta@gmail.com
Bons estudos!
Roger Zancheta é professor de inglês, tradutor, intérprete e consultor internacional.
